nicaraguan pride

2005-10-21T19:20:00.000-07:00

I am at the moment very proud of my stepson, imagine his father!, today I have dicover in the new herald an article named CARLOS AND THE CHOCOLATE FACTORY, it is about this young man (Carlos Mann) going to Managua, Nicaragua and start making a new brand of chocolate, by error and trial he was for many, many months looking for something new, until he found it.
A very well deserved mention in a very well known newspaper in miami, since he is one of the sons of this beautiful land. good job!!

In Spanish
Este es un momento muy importante en mi vida, no solamente para mi, como para mi esposa tambien. Mi hijastro Carlos Mann ha aparecido en un articulo en el nuevo herald de Miami, Florida, el articulo denominado CARLOS AND THE CHOCOLATE FACTORY, es acerca de este muchacho que a travéz de muchos intentos, encontró una nueva forma de hacer chocolates especialmente preparados por él. Es un orgullo para todos nosotros especialmente, los que estamos cerca de él (familia y amigos) y en general toda la comunidad hispana, ya que es uno de los hijos salidos de esta tierra también.
Una mención muy merecida, felicitaciones

whats happening in real estate in miami?

2005-10-21T19:06:00.000-07:00

Dear friends, home owners and soon to be owner

Maybe by this time you should have feel it, things are changing little by little, interest are raising more, and for the first time since march of this year and according to Freddie Mac’s web site, we have reached the 6% mark on a 30 year mortgage loan (you could check Freddie Mac’s web site by clicking on my favorite links). On a more personal note and this is only my opinion, banks are getting more and more strict on conditions and requisites for loaners, and overall the real estate business is probably slowing down to stop this overpricing of properties every where in the US, especially down here in Miami, Florida.
The change is welcome for the so many people that are not being able to buy their home due to this boom in the real estate prices.

On the other hand I am still offering the EXPRESS CASH, where you can get, up to $25,000.00 in as little as 24 hours, and with interest free for up to 45 days, when you buy or refinance with one of the companies that I’m working with, just call me for details.

DO NOT GET DISCOURAGE! Even though the interest are going up, it is still a very good time to BUY, SELL or REFINACE, remember there is no better INVESTMENT than REAL ESTATE!

Cordially yours
German Sanchez
www.miamihomesfl.com

Estimados Clientes, Dueños y proximos dueños de casa

Para esta epoca talvez ustedes se abrán dado cuenta de que el mercado de bienes raíces ha empezado a cambiar poco a poco. Por primera vez en muchos meses los intereses en una hipoteca de 30 años se ha colocado por encima del 6% (de acuerdo a el web site de Freddie Mac, que usted puede chequear en este web site cuando va a mis links favoritos). Mi opinión muy personal y de acuerdo a lo que he podido experimentar los bancos en este momento están mucho más extrictos en cuanto a las condiciones y requisitos para las personas que están solicitando un préstamo. El aumento indiscriminado en el precio de las propiedades especialmente en el sur de la florida parece que está bajando, un muy bienvenido cambio, especialmente para aquellas personas que no han podido realizar su sueño de comprar CASA.

La oferta del EXPRESS CASH todavia sigue en pie, en la cual usted puede obtener hasta $25,000.00 dólares en menos de 24 horas y sin interese hasta por 45 días cuando usted compra o refinancea con una de las compañías con las que yo trabajo. Llámenme para darle más detalles.

Por lo pronto NO SE DESANIME, ya que a pesar de que los intereses siguen subiendo, estamos en una de las mejores épocas para COMPRAR, VENDER o REFINACIAR, recuerde que no existe mejor INVERSION que LOS BIENES RAICES!

Atentamente

german den

nicaraguan pride

whats happening in real estate in miami?